O título original, bem traduzido, seria "Emotivos Anônimos" e não "Românticos Anônimos", uma referência aos grupos do tipo Alcóolicos Anônimos, cujos membros se auto-ajudam por sofrerem do mesmo mal e passarem pelas mesmas dificuldades. Pois, os "emotivos anônimos" seriam pessoas tão tímidas ou tão emotivamente à flor da pele que teriam grandes dificuldades com as coisas simples da vida (para os outros), sendo o pesadelo píor conseguirem iniciar uma relação amorosa.
Confesso que não são muito fã de comédias românticas, tão previsíveis, tão sem sal na maioria das vezes, cheias de batidos clichês e com parzinhos românticos sempre representados pelo casal "bonitinho" mais em evidência em Hollywood.
Mas Românticos Anônimos é uma agradável surpresa. Tão despretensioso, tão leve, simpático e divertido, que se torna realmente um prazer assisti-lo. O diretor, Améris, soube dosar bem romantismo e comédia, e teve a sorte ou faro para entregar os papéis principais aos excelentes Benoît Poelvoorde (Jean-René) e Isabelle Carré (Angélique), que com interpretações interiorizadas conseguem compor suas personagens de forma delicada, mas rica em detalhes.
Se você acha comédias românticas por demais açucaradas, e as evita como um diabético evita açúcar, a única contra-indicação de Românticos Anônimos a chocólatras como eu, é que assisti-lo dá uma vontade enorme de comer chocolate!
 |
| Benoît Poelvoorde (Jean-René) e Isabelle Carré (Angélique) |
Nenhum comentário:
Postar um comentário